フィリピン麻薬戦争が引き起こした悲しき冤罪

事件



フィリピン麻薬戦争で無実の罪にとらわれた男性が射殺される、セブ島

 

彼は人違いによって殺害された。

タリサイ市のバランガイロードを商用車で走っていたところ、正体不明の容疑者に射殺された3人のうちの1人であるミカヘル・コルテスの家族は涙ながらに「人違い」であったことを訴えた。

殺害された他の2人は、デニス・パチルナとホセ・ソロノであるとされている。

パチルナは車を運転しており、ホセは後部座席に座っていたとされている。

4人目の被害者は、事件が起きた時にたまたまその場所を通りがかった廃品回収業者のゼニイだった。

コルテスの姉は「人違いだった」と訴えている。

コルテスの妹であるコメンデロは「兄は違法薬物に関与していたことなど全くなく、タリサイ市では人気ものだった。」と述べている。

また「ドゥテルテ大統領が公開した薬物使用者リストにも載っていなかった。記載されていた名前は兄の”Micahel Cortes”ではなく、”Michael Cortez”だった。」と付け加えた。

タリサイで警官含む4人が射殺

2018年10月12日

セブ島で射殺された警官はやはり麻薬中毒者だった

2018年10月15日

He was a victim of mistaken identity.

This was the cry of the family of PO3 Micahel Santino “Micmic” Cortes who was among the three men who were shot dead by still unidentified suspects while traversing the barangay road in Pooc, Talisay City on board his service vehicle, shortly after noontime on Friday.

“Kahibaw naka Digong. Aw, sa kadaghang tawng nahitaboan, hinaot unta, hinaot lang nga kining mga gipang suffer sa mga tagtungod karun kay dili mahitabo nimo,” said a younger sister of Cortes who refused to be named.

Cortes and his two companions were on board a Kia Sorento with plate number JDU 934 when two still unidentified gunmen peppered bullets on his vehicle.

The group was on their way home to the neighboring Barangay of Biasong where Cortes lives.

The two other fatalities were identified as Dennis Patiluna and Jose Soroño.

Patiluna was Cortes’ driver while Soroño was the one seated at the back seat.

A fourth victim was a scavenger identified as Crecensiana “Zenie” Ranghus, who happened to pass by the area, when what was believed to be an ambush incident was happening.

His younger sister said that PO3 Cortes was a victim of mistaken identity.

Delia Comedero, another sister of Cortes, said her brother was never involved in the illegal drugs.

She said that her Cortes was even well loved in Talisay City.

Comedero said that he was not also the PO2 Michael Cortez whose name appears on the narco list which President Rodrigo Duterte released in August 2016.

“Dili na siya mao! Micahel Santino na siya! Di na mao naa sa lista ni Digong,” said Comedero.

The name appearing of Duterte’s narco list was spelled as Michael Cortez while her brother’s name is Micahel Santino Cortes, she added.